Vane Kosturanov ilustrator je i akademski slikar iz Sjeverne Makedonije. Surađivao je s brojnim autorima iz Sjeverne Makedonije i inozemstva. Dobitnik je brojnih umjetničkih nagrada i priznanja. Njegove autorske slikovnice vrlo su popularne i rado čitane. NMK-ovci su ga upoznali u proteklim projektnim ciklusima uz slikovnice Nevidljiva kuća i Djevojčica i grad. Slikovnicu Djevojčica i medo 2019. godine Međunarodna biblioteka mladih iz Münhena uvrstila je na prestižnu listu „The White Ravens“.
Magdalena Kukić makedonistica je i indologinja. Prevodi raznu literaturu s makedonskog i uređuje personalizirane knjige za djecu. Živi i radi u Zagrebu, a slobodno vrijeme voli provoditi u Ohridu, gradu bisera i makedonskih specijaliteta.
![](https://nasamalaknjiznica.hr/wp-content/uploads/2024/07/Djevojcica-i-medo-untarnje-korice-1-1024x961.png)