Nešto je u zraku

PETER SVETINA svestrani je slovenski pisac, prevoditelj i pjesnik. Smatra se jednim od najboljih slovenskih pisaca za mlade. Posljednjih godina njegova su djela nominirana za brojne nagrade u Sloveniji i inozemstvu. Dobitnik je prestižnih slovenskin nagrada Levstikova i Večernica, a 2016. godine uvršten je na časnu listu IBBY-ja. Tri je puta zaredom bio nominiran za nagradu Hans Christian Andersen. Brojne njegove knjige prevedene su na njemački, korejski, engleski, poljski i litavski. Osim književnog rada, piše i stručne i znanstvene članke o starijoj slovenskoj književnosti i književnosti za mlade, krimićima i baladama, prevodi te predaje slovensku književnost na Sveučilištu u Klagenfurtu.

PETRA PREŽELJ slovenska je vizualna umjetnica i ilustratorica. DIplomirala je na Akademiji za likovnu umjetnost u Ljubljani te djeluje kao samostalna umjetnica. 

Dobitnica je brojnih nagrada i priznanja u Sloveniji, ali i u Europi: nagrađena je na Međunarodnom bijenalu ilustracije u Beogradu, a 2025. je primila posebno priznanje na 22. International Illustration Awards Show u New Yorku.

Petra živi i radi u Ljubljani.

Upoznajte dvije Aide. Prvoj nedostaje tata koji odlazi na službeni put pa ona napravi zamjenskog tatu od papira i s njime ide na školski izlet. A druga Aida se s djedom uputi na izlet u Prag gdje zajedno traže telefonsku govornicu u kojoj je djed prije mnogo godina zaboravio telefonski broj jako simpatične kolegice Božene. U knjizi ćete upoznati još i vodenjaka Valdštajna i patka koji govori i ima oči oštrije od sokolovih. Pred vama su zgode pune toplog humora, pomaknutih likova i iskričave mašte. Priča se poigrava fantastičnim situacijama, a ilustracije Petre Preželj dodaju joj posebnu razigranost.