Protukišna juha

Majda Koren učiteljica je razredne nastave u jednoj ljubljanskoj osnovnoj školi. Napisala je mnogo priča za djecu – neke su objavljene u obliku slikovnice, a neke je malo dopisala pa su objavljene kao knjiga. Majdu smo upoznali kao autoricu Kapa i Bunda, prasećih kriminalaca koje je nacrtao Damijan Stepančič.

Ana Maraž slovenska je likovna umjetnica i ilustratorica iz Vipave. Likovnu pedagogiju diplomirala je u Ljubljani, a suradnje ostvaruje i izvan Slovenije pa je tako dobila nagradu za najbolju ilustraciju u Beogradu. Njezini radovi redovito se objavljuju u slovenskim dječjim časopisima Ciciban, Cicido i Galeb.

Krešimir Krnic NMK-ovcima je već dobro poznati prevoditelj koji nam donosi knjige s raznih jezika: slovenskog, engleskog, njemačkog, hindskog i sanskrta. Osim NMKnjiga, Krešimir je preveo i stihovane slikovnice Julije Donaldson, kao i dobro poznato djelo Mačak u šeširu Dr. Seussa.

Tijekom sedam ljetnih dana neumoljivo je padala kiša. Djeca nisu znala što bi, kamo bi, kako bi, s čim bi. Sve dok nisu čuli za tetu Kuhu koja kuha protukišne juhe. Sastojci su krajnje neobični, a teti Kuhi potrebno ih je dostaviti osobno: jedna borovnica, dvije palačinke, tri šalice čvaraka… znate već. Naravno, svaki broj ima svoju simboličku vrijednost, a zanimljiv likovni prostup stvara vizualni ritam i jasnoću.

Prostorno-matematički koncept u ranom se djetinjstvu razvija i proširuje kroz igru, istraživačke aktivnosti te prepoznavanje i razumijevanje veličina, oblika, količina i odnosa u prostoru. Takva iskustva temelj su za kasniji razvoj matematičkog mišljenja, prostorne orijentacije i sposobnosti rješavanja problema. Ova je slikovnica izvrsno metodičko pomagalo za raspoznavanje svega navedenog: imenujte oblike i boje, smještaj objekata u ilustraciji, njihove odnose u smještaju i veličini, uspoređujte, brojite, oblikujte. Matematički i jezični elementi savršeno se nadopunjuju, što ovu slikovnicu čini jednim od zabavijih sastojaka ovogodišnjeg NMKompleta. Uz digitalno oblikovani kolaž i stapanje raznih likovnih tehnika, stopit ćemo se s kišom koja… dobro, nećemo baš sve otkrivati. Brojite do 10 i sami pročitajte slikovnicu!

Slikovnica je prvi puta objavljena 2023. godine u izdanju KUD Sodobnost te je odmah postigla znatnu popularnost u Sloveniji. Majda Koren i Ana Maraž za svoju su suradnju nagrađene brojnim nagradama i pokojim priznanjem.