NATAŠA KONC LORENZUTTI slovenska je umjetnica, glumica, i spisateljica. Rođena je u Kranju. Diplomirala je na Akademiji za kazalište, radio, film i televiziju u Ljubljani, a od 1999. djeluje kao slobodna umjetnica. Nataša je autorica i nekoliko knjiga za djecu i odrasle. Dobitnica je brojnih nagrada, a 2024. godine dobila je priznanje slovenskog ogranka IBBY-ja za doprinos književnosti za djecu i mlade.
IGOR ŠINKOVEC slovenski je ilustrator i animator. Kao dijete želio je postati vozač kamiona ili astronaut. Njegove ilustracije krase udžbenike, čitanke, časopise, knjige, slikovnice. Autor je brojnih stripova, a aktivno se bavi i animacijom – neki od njegovih animiranih serijala prikazani su na raznim festivalima. Dobitnik je brojnih priznanja i nagrada, a ilustracije su mu vrlo promišljene, humoristične i zabavne.
KREŠIMIR KRNIC prevoditelj je i indolog, zaposlen na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Rođen je u Ivancu, gdje je i odrastao, a od vremena studiranja živi i radi u Zagrebu. Prevodi s raznih jezika, između ostalog, s urdskog, sanskrta, njemačkog, slovenskog i engleskog. Njegov prevoditeljski opus uključuje pretežito literaturu za djecu, ali i stručnu literaturu za odrasle.