ŠTO ČITAMO?

Ističu se nesvakidašnjim temama, odlikuju se jedinstvenim pristupom problematici, vrhunskim ilustracijama, specifičnim načinom i formom oblikovanja te formatom, kao i mnogim drugim elementima koji na prvi pogled možda nisu očiti, ali značajno doprinose ukupnom čitalačkom doživljaju. Autori i ilustratori čije knjige odabiremo dolaze iz raznih zemalja i prepoznati su kao kvalitetni umjetnici, često nagrađivani za svoj rad.

Prevoditelje također pažljivo biramo – svaka je riječ važna, svaka fraza odgovara izvorniku i kontekstu, a tekstovi u prijevodu teku i lako se čitaju. Prevoditelje biramo jednako pažljivo – svaka riječ je važna, svaka fraza odgovara izvorniku. Tako stvaramo zbirku kvalitetnih knjiga za djecu i mlade koja se, prema strogim kriterijima, ističe stilom i kvalitetom u odnosu na uobičajene naslove dostupne na tržištu. Naše projektne knjige sve su samo ne obične!